terça-feira, janeiro 26, 2010

Amanteigar


Andando por terras de Moçambique recebi uma revista da LAM (Linhas Aéreas de Moçambique) onde se fazia uma curiosa análise à qualificação da sua selecção para a CAN. Numa parte do texto dizia-se a propósito do Moçambique/Nigéria: "Os nigerianos com toda a sua legião europeia, aportaram na Machava como super-favoritos. Escaldados que estavam de desaires anteriores, não vinham para facilitar. Daí que, provavelmente, tenham "amanteigado" o juiz que anulou um golo a Dário..." .

Em Portugal, ao longo dos anos, quando se quer abordar estes assuntos, utilizam-se curiosas expressões, tais como, fruta, café com leite, etc., compreende-se que o menu fique mais completo com esta sugestão moçambicana de utilizar manteiga para as torradas do café da manhã num excelente pequeno-almoço continental!

1 comentário:

  1. Realmente, uma bela observação por parte dos jornalista de Moçambique.Têm a sua graça.

    ResponderEliminar