A página de Paulo Anunciação, de Londres, no jornal "O Jogo", é para mim um dos locais onde mais gosto de colocar os olhos. São pequenos textos, retirados de outras publicações, ingleses na sua maioria, que retratam na sua grande maioria algumas das pequenas "misérias" do nosso futebol vistas por jornalistas estrangeiros. Digamos que é uma espécie de blogue em papel de jornal, onde pelo facto se colocarem notícias de outros não traz ao jornalista qualquer possibilidade de processos de retaliação. Momentos deliciosos que valem a pena seguir com atenção. Quantas verdades que ninguém tem coragem de abordar no nosso país passam por ali de uma forma nua e crua. Parabéns ao jornalista e ao jornal.
"O Funchal é uma cidade de contrastes. Tem a aparência e o luxo de uma capital europeia e cosmopolita - passeios e avenidas largas, estátuas, majestosa arquitectura colonial, hotéis e restaurantes, esplanadas e uma catedral, praças e soldados engalanados. No entanto, à distância de poucas ruas, quando começamos a subir os montes, encontramos os primeiros lotes agrícolas - mas também as favelas [sic], os bairros de lata que se erguem nas colinas, nos limites desta bela cidade. Ao contrário do Rio [de Janeiro], as favelas do Funchal eram - são, ainda - um local seguro, com residentes simpáticos nas esquinas a vender peixe e legumes. Eram um local onde o jovem Ronaldo se podia sentir à vontade. Tal como Rooney e Messi, Ronaldo teve origens humildes. Mas bem mais humildes do que as destes dois jogadores. Cristiano passou os primeiros anos de vida num barracão de lata nos montes do Funchal. Em comparação, Croxteth - o bairro social de Liverpool onde Rooney cresceu - parece uma zona residencial de luxo"
"The Magnificent Sevens"
John Blake Publishing, 2007
Frank Worrall
"O Funchal é uma cidade de contrastes. Tem a aparência e o luxo de uma capital europeia e cosmopolita - passeios e avenidas largas, estátuas, majestosa arquitectura colonial, hotéis e restaurantes, esplanadas e uma catedral, praças e soldados engalanados. No entanto, à distância de poucas ruas, quando começamos a subir os montes, encontramos os primeiros lotes agrícolas - mas também as favelas [sic], os bairros de lata que se erguem nas colinas, nos limites desta bela cidade. Ao contrário do Rio [de Janeiro], as favelas do Funchal eram - são, ainda - um local seguro, com residentes simpáticos nas esquinas a vender peixe e legumes. Eram um local onde o jovem Ronaldo se podia sentir à vontade. Tal como Rooney e Messi, Ronaldo teve origens humildes. Mas bem mais humildes do que as destes dois jogadores. Cristiano passou os primeiros anos de vida num barracão de lata nos montes do Funchal. Em comparação, Croxteth - o bairro social de Liverpool onde Rooney cresceu - parece uma zona residencial de luxo"
"The Magnificent Sevens"
John Blake Publishing, 2007
Frank Worrall
Não conhecia,nem sabia dessa desgraça social no Funchal.Fiquei parvo com essa!
ResponderEliminar